Cuando seas padre ME comerás los huevos

Realmente sería “Cuando seas padre de mis descendientes me comerás los huevos”.

Una de mis ideas para un libro era hacer uno con versiones actualizadas y personalizadas de los refranes más populares en España. Lo iba a titular «Re-flanes sin azúcar». Descarté la idea porque no tengo claro que de contenido como para algo vendible, así que iré publicando los que tenía apuntados por ahí.

Y me parecía lógico empezar con el que estaba más relacionado con la paternidad. Para quien no lo sepa, el refrán original en España es “Cuando seas padre comerás huevos” y su significado está muy bien explicado aquí

Con respecto a mi adaptación, lo primero que tengo que aclarar es que realmente sería “Cuando seas padre de mis descendientes me comerás los huevos”, pero tenía más gancho resumido (cosas de jugar a hacer marketing). 

Mi versión puede parecer que solo va dedicada a las personas que todavía no tienen descendientes e intentan darte lecciones sobre la crianza de tus hijos, muchas veces sin ni siquiera conocerlos bien (ni tú a ellos ni ellos a tus descendientes; hay de todo). Pero no, esto es más un recordatorio de las veces que yo juzgo a otros padres porque hacen las cosas diferente a mi. O porque sus descendientes se comportan de una forma que asumo que los míos no harán. Porque sí, luego te la lían un día a la puerta del colegio a ti también y te toca comerle los huevos al papá al que juzgaste.

Creo que con lo anterior queda claro las actitudes que no serán bienvenidas en este espacio… para todo lo demás, Twitter.

Compartir:

Compartir en facebook
Compartir en linkedin
Compartir en twitter
Compartir en whatsapp
Compartir en email

2 comentarios

  1. Muy bueno el giro del refrán y totalmente fidedigno, por lo que hablas pasas y un poquito más (juzgón imprudente).
    Quisiera compartir mi interpretación del original, cuando seas padre comerás huevos, y es que al tener un bebé en casa no tienes tiempo para hacer nada y menos cocinarte, así que comes un para de huevos fritos y a tirar para adelante.

Responder a Papá Ganso Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

También te puede interesar

Reflexiones
Papá Ganso

Nunca es el momento

Porque seguramente el momento ideal ya pasó y no te diste ni cuenta entre pandemias, volcanes y Filomenas.

Alcalopres
Pamplinas
Papá Ganso

Alcalopres

Mira a tu alrededor y piensa bien si necesitas todo aquello que te impide pasar la bayeta en un único movimiento.

¿Cómo puedo ser parte de esto?

Si quieres formar parte de la bandada y estar al tanto de todo lo que pueda ir ofreciendo, subscríbete a través del siguiente botón. Es gratis, de momento…